賭場遊戲心得描述：：智能手機用有機EL面板市場不斷擴大，大尺寸電視用產品也計劃在2012年達到實用水平，有機EL面板成了平板顯示器（FPD）的熱門技術。由于該技術有望成為提高顯示器基本性能，如薄型輕量、低功耗及高畫質等的關鍵牌，很多面板廠商都在致力于該技術的開發及業務擴大。繼日本、韓國及臺灣之后，中國大陸也涌現出了以量產智能手機及電視用有源矩陣驅動有機EL面板為目標的企業。其中之一便是總部設在江蘇昆山的維信諾（Visionox）。日前記者就該公司的有機EL戰略以及對日本的設備及材料廠商的期待，采訪了該公司副總裁吳延德。（采訪人：田中 直樹，Tech-On！）――請介紹一下貴公司有機EL面板業務的現狀以及今后的計劃。目前，我們正在量產無源矩陣驅動有機EL面板。此外，還在把自己生產的有機EL面板配備在計步器等健康器材上，以自有品牌推進產品化。――除了有機EL面板之外，為什么還要做自有品牌的計步器？有機EL產業尚處于形成階段。與走在前面的液晶面板產業相比，目前有機EL在成本及客戶基礎方面還存在不利因素。正是在這種情況下，才更需要持續量產，使有機EL產業步入業務化的軌道。要實現這一點，除了生產面板之外，生產配備有機EL面板的產品很重要。維信諾把關注的焦點放在了計步器等健康器材市場上。[!empirenews.page]――貴公司有源矩陣驅動有機EL面板的量產計劃是什么？目前，我們的第5.5代TFT-LED生產線已開工建設，計劃2012年開始量產。設想用途為智能手機及自有品牌的保健器械。――無源矩陣驅動有機EL面板已實現量產15年，有源矩陣驅動產品也已量產近10年。但與液晶面板的市場規模相比，有機EL面板市場的規模依然非常小。您認為原因是什么？液晶面板產業擁有悠久的歷史。有機EL面板產業要形成規模，還需要時間。此前有機EL產業未能形成規模的一大原因是技術不成熟，材料技術及制造技術都不夠成熟。但是，近來有機EL的材料及制造技術取得了巨大進步。發光材料的性能提高了一位數，我們認為已經達到了足以實現產品化的水平。而且，最近1～2年設備制造技術也取得了驚人的進步。尼康、東電電子及大日本網屏制造等日本制造設備廠商為此作出了貢獻。有機EL面板有望打破液晶面板在性能提高方面的界限。比如，液晶面板需要很多層薄膜及玻璃，所以在面板的薄型化方面存在局限。而有機EL面板需要的薄膜和玻璃數量較少，從原理來說，有機EL面板比液晶面板更容易實現薄型化。估計將來可以量產只使用薄膜的柔性彎曲型有機EL面板。這對于需要保持一定液晶層間隙（Cell Gap）的液晶面板來說十分困難。而且，在降低功耗方面，有機EL面板在原理上也比液晶面板有利。液晶面板的光利用效率只有5％，而有機EL面板的光利用效率可達到25％，另外，因為是自發光面板，所以能夠只讓所需像素發光。如上所述，有機EL面板是一項前景非常廣闊的技術，所以很多企業都在開發。[!empirenews.page]――日本有一些在有機EL用設備制造及材料方面擁有優秀技術的企業。請談談您對這些設備及材料廠商的期待。希望日本的設備及材料廠商對中國進行進一步投資。積極進軍中國，并與中國面板廠商合作，日本廠商會由此得到獲得巨大成功的機會。日本有很多技術實力很強的設備及材料廠商，而中國擁有大規模的面板生產能力和市場。日本企業也認為“中國很有市場”，東電電子在昆山建設FPD設備制造新工廠（2012年3月19日舉行了開業儀式）便是這種看法的具體體現。希望日本設備及材料廠商不要局限于眼前的小利，而能夠以獲得更大成功為目標，積極進軍中國。希望他們能進一步推進與中國廠商的合作。要開展合作，重要的是真心交流、相互了解。中國在近幾年內發生了巨大變化。希望日本企業能用自己的眼睛認識現在的中國，更加深入地了解中國。